Resolución N° 317/12/8000
Nro de Expediente:
9055-003783-12
 
CULTURA
Fecha de Aprobación:
30/7/2012


Tema:
MODIFICACIÓN

Resumen:
Modificar el numeral 1o. de la Resolución Nº 244/12/8000 de 25/06/2012,referente a la fijación de aranceles para las actuaciones de la Comedia Nacional, en la forma que se indica.-

Montevideo, 30 de Julio de 2012.-
 
        VISTO: que por Resolución Nº 244/12/8000 de 25/06/2012, se fijaron los aranceles para las actuaciones de la Comedia Nacional, que impliquen modificaciones en las categorías y remuneraciones de los contratos eventuales, durante la Temporada 2012;
        RESULTANDO: que se constató un error en el informe en el cual se basó la redacción del citado acto administrativo, porque en el mismo se establecieron solamente los montos líquidos a percibir, omitiéndose los montos nominales;
        CONSIDERANDO: que se entiende pertinente modificar el citado acto administrativo, salvando el error cometido;
        EL DIRECTOR GENERAL DEL DEPARTAMENTO DE CULTURA
        EN EJERCICIO DE FACULTADES DELEGADAS
        RESUELVE:
        1.- Modificar la Resolución Nº 244/12/8000 de 25/06/2012, por la cual se fijaron los aranceles para las actuaciones de la Comedia Nacional, que impliquen modificaciones en las categorías y remuneraciones de los contratos eventuales durante la Temporada 2012, el cual quedará redactado de la siguiente manera:
        CATEGORÍA Y REMUNERACIONES DE CONTRATOS EVENTUALES:
        Aranceles mínimos que guardan relación entre los acuerdos históricos con la Sociedad Uruguaya de Actores (SUA) y el Escalafón Cultural y Educativo de la Intendencia de Montevideo.
        Para el caso del trabajo de los actores se tiene en cuenta una carga horaria promedio entre los períodos de ensayos y de funciones de 60 (sesenta) horas
        por mes. Las cifras nominales se aplicarán de acuerdo al Convenio entre la IdeM y las cooperativas de trabajo artístico.
        ACTUACIÓN
        Remuneración Mensual
        CATEGORÍAS
        MONTO LÍQUIDO
        MONTO NOMINAL
        PROTAGÓNICO
        $ 28.000,00
        $ 35.140,00
        CO – PROTAGÓNICO
        $ 23.000,00
        $ 28.865,00
        REPARTO
        $ 20.000,00
        $ 25.100,00
        COMPLEMENTARIO
        $ 16.000,00
        $ 20.080,00
        FIGURANTE C / LETRA
        $ 10.000,00
        $ 12.550,00
        FIGURANTE
        $ 6.000,00
        $ 7.530,00
          Nota 1: Esta remuneración mensual se aplicará prorrateada cuando corresponda a períodos de Teatro Repertorio o de Reposición de solo una o dos funciones a la semana, a las giras esporádicas fuera de la temporada de estreno de la obra o a las sustituciones temporales.

          Nota 2: En caso de que el artista trabaje en dos obras al mismo tiempo (función de una temporada de estreno y ensayo de otra nueva), cobrará el total de la categoría mayor y la mitad de la categoría menor para la que está contratado. El criterio aconsejable a seguir sería no contratar un mismo actor para dos obras que se realizan al mismo tiempo, como forma de generar trabajo para más actores.

          Nota 3: El Director General y Artístico junto al Consejo Artístico, determinará la categoría a asignar según la categorización del libreto, teniendo el actor a la Sociedad Uruguaya de Actores (SUA) para mediar en caso de reclamo.

          RUBRO
          FORMA DE PAGO
          MONTO LÍQUIDO
          MONTO NOMINAL
          DIRECCIÓN
          Dividir por nro. de meses
          $ 84.000,00
          $ 105.420,00
          Diseño Vestuario o Escenografía
          Dividir por nro. de meses
          $ 42.000,00
          $ 52.710,00
          Diseño de Luces
          Dividir por nro. de meses
          $ 32.000,00
          $ 40.160,00
          Diseño de Espacio Escénico o Ambientación Escénica
          Dividir por nro. de meses
          $ 24.000,00
          $ 30.120,00
          Un Músicos Ejecutante en vivo
          Cada mensualidad
          $ 18.000,00
          $ 22.590,00
          Músico Ejecutantes en vivo c/u
          Cada mensualidad
          $ 12.000,00
          $ 15.060,00
          Un músico en Grabación
          Un pago de:
          $ 4.000,00
          $ 5.020,00
          Músicos en Grabación c/u
          Un pago de:
          $ 3.000,00
          $ 3.765,00
          Música Compuesta
          Dividir por nro. de meses
          $ 18.000,00
          $ 22.590,00
          Música (recopilada y/o arreglada)
          Dividir por nro de meses
          $ 11.000,00
          $ 13.805,00
          Maestro preparador (Esgrima, coreografía, canto, etc.)
          Dividir por nro. de meses
          $ 18.000,00
          $ 22.590,00
          Diseño de caracterización (Maquillaje o Máscaras)
          Dividir por nro. de meses
          $ 14.000,00
          $ 17.550,00
          Traspunte, Apuntador y/o Sonido
          Cada mensualidad
          $ 14.000,00
          $ 17.550,00
          Autor Nacional
          Un pago de:
          $ 32.000,00
          Traducción (cifras no acumulables)
          Prueba Definitiva
          Un pago de: $ 4.000,00 $ 16.000,00
            Nota 1: En el caso de Diseño de Vestuario se considerará el arancel de Diseño de Luces cuando el trabajo requerido tenga estas características:
            1. hasta seis trajes de época o no convencionales
            2. hasta diez trajes convencionales o contemporáneos

            Nota 2: En el caso de Maestro preparador o Diseño de caracterización se considerará las dos terceras partes de las cifras correspondientes cuando las obras sean de pequeño o mediano formato.

            Nota 3: Quien realice dos rubros en el mismo espectáculo cobrará un 50 % (cincuenta por ciento) por el segundo, cuando las cifras de los dos rubros no sean iguales se aplicará el 50% (cincuenta por ciento) al rubro menor.

            Nota 4: En el caso de Reposiciones, para sala o gira, con cambios significativos o luego de un tiempo, para los Directores, Diseñadores y Maestros Preparadores, la remuneración será el equivalente a una tercera parte del valor original.
            Ejemplo: cambio de protagónico, sustitución de varios actores, cambios espaciales, cambio de todo un vestuario o parte importante del mismo, de una escenografía, plan de luces, etc.
            Sin un cambio es o no significativo será estudiado y evaluado por el director de la obra y el Director General y Artístico, junto al Consejo Artístico de la Comedia Nacional.
          2.- Comuníquese a los Departamentos de Recursos Financieros, y Gestión Humana y Recursos Materiales; a la División Promoción Cultural; a los Servicios Relaciones Públicas, y Prensa y Comunicación; a la Oficina Gestión Presupuestal de este Departamento; y pase a la Unidad Comedia Nacional.-

    SR. HÉCTOR GUIDO, Director General del Departamento de Cultura.-